El HNA fue fundado el 25 de octubre de 2006, pero para entender mejor su historia hay que remontarse un poco más atrás en el tiempo, sólo unos meses, al 25 de agosto del mismo año:
Esa imagen de Sakura lo inicio todo. Esa imagen (extraída del primer ending del penoso anime), era la carta de bievenida a la recién fundada comunidad MSN dedicada a Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE: Tsubasa Chronicle CLAMP. 
Por supuesto, la misma paso a mejor vida luego de la purga de febrero de 2009. Sin embargo, a su derecha pueden encontrar una de las pocas capturas que rescate (click para agrandar).
En esa comunidad se compartía información de TRC y CLAMP, de anime y de manga. Éramos una comunidad muy activa, llegando a los 3000 usuarios. Pronto sentimos la necesidad de editar el manga de TRC. En aquella época, los grupos de traducción actuales estaban en pañales y poco se sabía de ese nuevo mundillo, así que nos tiramos a la pileta. 
Al principio la idea era que simplemente yo, Keane, editara y tradujera los capítulos (realmente no sabía en lo que me metía xD). Sin embargo, otras dos chicas: Ruby de Chile y Dark Miko de Colombia, me ofrecieron su ayuda. Así nació el HNA, el 25 de octubre de 2006, siendo nuestro primer capítulo tradueditado el Chapitre.1 de TRC.
Así como lo leen, comenzamos desde el capítulo 1, pero pronto vimos que la gente quería los capítulos actuales, en especial dado que el anime era tan censurado. Así que comenzamos a sacar los capítulos al día con Japón, siendo el primero de ellos el Chapitre.134, justo cuando se van de Acid!Tokyo. 
Así, la comunidad comenzó a crecer y nuestro trío tuvo nuevas incorporaciones: Eosmelody, Kammy, Lucero, Salilakab, Yoya-san entre otros. Fue por mayo de 2007 que se incorporó al grupo Yami-Mel, una chica con ideas frescas que propuso sacar xxxHOLiC.
Dicho y hecho, el HNA ya tenía dos proyectos. Así, surgió la necesidad de tener un espacio propio, apartado del grupo msn que tanto nos limitaba y donde podamos expandir nuestros gusto por el manga. Entonces con Yami comenzamos a buscar proyectos. Pronto encontramos el manga de Romeo x Juliet basado en el anime que estaba tan de moda en ese entonces. Decidimos tomarlo. Contra todo pronóstico terminamos traduciendo ese manga del japonés. Junto a ese nuevo proyecto, completamente apartado del mundo CLAMP, se agregaron Angel Sanctuary y DN Angel. Fue con esos proyectos que inauguramos la nueva casa del HNA, el foro de mundoforo el 25 de agosto de 2007. 
Lo único negativo de este foro es que fue la muerte de la comunidad MSN que tanto nos dio. Yo tenía sólo el tiempo suficiente para manejar una de las dos cosas, y elegi manejar el HNA. Por ese entonces también sufrí unas diferencias con Yami y quedé sola a cargo nuevamente.
Cumplimos nuestro primer año como grupo de traducción, y ese verano/invierno tomamos nuevos proyectos que luego nos marcarían: Ouran Koukou Host Club, Koko ni Iru Yo!, Pesadilla Después de Clases... También desfilaríamos brevemente por el sistema de Blogger (del cual no tengo imágenes, gomen), para terminar en nuestra primer web, pobremente diseñada por mí. 
Aparte del lúgubre diseño, la web estaba hosteada en miarroba, siendo su url http://hanenoakari.ya.st. Sería así también durante su segundo diseño dedicado a Ouran.
Este diseño lo mantuvimos por unos cuantos meses, era mucho más prolijo y estético que el anterior. Sin embargo, el foro aún se veía bastante rudimentario, y con la idea de un concurso de banners, Chaos se me apróximo con un nuevo foro de Simple Machines. El mismo estaba alojado originalmente en otro servidor gratuito, aquí:
Por esa época también surgió la idea de hacer un podcast... La idea era buena, pero difícil de llevar a cabo, sólo hubo un episodio T.T
Si todavía me siguen, ya nos encontramos en julio de 2008. Los dos años del HNA se acercaban y yo quería explotarlos en grande, quería una web de verdad. Fue así como con Arty y Joz, nos pusimos en campaña para hacerlo. Yo diseñe el sitio, el cual no hubiera sido nada sin la ayuda de Joz. Arty consiguió un excelente hosting y aportó ideas como Descargas Directas y Sistema de Lectura online.
Y así cumplimos dos años:
Y los dos años trajeron cambios nuevos y tangibles:
Este último año ha sido ESPECTACULAR para el HNA. Hemos triplicado nuestros proyectos, hemos organizado la juntada. Incluso tenemos mascota y logo nuevos! Y así, damos inicio al tercer año:
¡Qué sean muchos más!
